Other author/creator | Upshaw, Dawn singer. |
Other author/creator | Nagano, Kent, 1951- conductor. |
Included Work | Emmanuel, Maurice, 1862-1938. Chansons bourguignonnes du pays de Beaune. Selections. |
Other author/creator | Opéra de Lyon. Orchestre performer. |
Uniform title | Chants d'Auvergne. Selections |
Parallel title |
Songs of the Auvergne |
Portion of title |
Chansons bourguignonnes du pays de Beaune |
Parallel title |
Burgundian songs from the Beaune area |
Contents |
Chants d'Auvergne : Baïlèro (5:36). Trois bourrées : L'aïo de rotso = L'eau de source (1:21). Interlude (1:20). Ound'onorèn gorda? = Où irons-nous garder? (1:40). Interlude (1:09). Obal, dins lou Limouzi = Là-bas dans le Limousin (1:26) ; L'Antouèno = L'Antoine (3:35). La pastrouletta è lou chibalié = La bergère et le cavalier (1:37). Deux bourrées : N'aï pas iéu de mîo = Je n'ai pas d'amie (2:25). Interlude (1:03). Lo calhé = La caille (1:38). Malurous qu'o uno fenno = Malheureux qui a une femme (1:32). Perl'èfon = Pour l'enfant (3:09). Quand z'eyro petitoune = Lorsque j'étais petite (2:55). Là-haut, sur le rocher (4:05). Hé! beyla-z-y dau fé! = Hé donnez-lui du foin (1:51). Lou diziou bé = On disait bien (1:15). La pastoura als camps = La bergère aux champs (2:44) / Joseph Canteloube -- Chansons bourguignonnes du pays de Beaune : Quand j'ai sôti de mon villaige = Quand j'ai sorti de mon village (1:46) ; Il était une fille, une fille d'honneur (2:41) ; Le pommier d'août (3:07) ; Noël (1:32) ; Complainte de Notre Dame (3:49) ; Aidieu, bargeire! = Adieu bergère! (2:44) / Maurice Emmanuel. |
General note | Eds. recorded: Heugel (1st work); Durand (2nd work). |
General note | Compact disc. |
General note | Program notes by Richard Langham Smith, in English with French and German translations, and texts in Occitan, Burgundian, and French, with English, French and German translations (47 p. : ports.) inserted in container. |
Performer |
Dawn Upshaw, soprano ; Orchestre de l'Opéra national de Lyon ; Kent Nagano, conductor. |
Date/time/place of a event note | Recorded at Opéra national de Lyon, Aug. 28-31, 1996. |
Language | Sung in Occitan (1st work) and Burgundian and French (2nd work). |
UPC |
706301757727 |
Publisher number | 0630-17577-2 Erato |