Contents |
The violet = Das Veilchen / Wolfgang Amadeus Mozart -- Adelaide : op. 46 / Ludwig van Beethoven -- The Erlking = Der Erlkönig : op. 1 ; The wanderer = Der Wanderer : op. 4, no. 1 ; Death and the maiden = Der Tod und das Mädchen : op. 7, no. 3 ; My peace thou art = Du bist die Ruh : op. 59, no. 3 ; Hark, hark, the lark = Horch, horch, die Lerch : posthumous ; The inn = Das Wirthshaus : op. 89, no. 21 ; My abode = Aufenthalt : Schwanengesang, no. 5 ; My phantom double = Der Doppelgänger : Schwanengesang, no. 13 / Franz Schubert -- My delight = Meine Freuden ; The parted lovers = Zwei Leichen / Frédéric Chopin -- Dedication = Widmung : op. 25, no. 1 ; The lotus flower = Die Lotosblume : op. 25, no. 7 ; In the forest = Waldesgespräch : op. 39, no. 3 ; I'll not complain = Ich grolle nicht : op. 48, no. 7 / Robert Schumann -- The Loreley = Die Lorelei ; The King of Thule = Der König von Thule ; Wanderer's night song = Wanderers Nachtlied / Franz Liszt -- Dreams = Träume / Richard Wagner -- Request = Bitte : op. 9, no. 3 ; For music = Für Musik : op. 10, no. 1 ; Dedication = Widmung : op. 14, no. 1 ; Now welcome, my wood! Willkommen, mein Wald! : op. 21, no. 1 ; Delight of melancholy = Wonne der Wehmuth : op. 33, no. 1 ; The rose complained = Es hat die Rose sich beklagt : op. 42, no. 5 / Robert Franz -- The monotone = Ein Ton : op. 3, no. 3 / Peter Cornelius -- The Asra = Der Asra : op. 32, no. 6 ; Golden at my feet = Gelb rollt mir zu Füssen : op. 34, no. 9 / Anton Rubinstein -- My queen = Wie bist du meine Königin : op. 32, no. 9 ; Love song = Minnelied : op. 71, no. 5 ; A thought like music = Wie Melodien zieht es mir : op. 105, no. 1 / Johannes Brahms -- Press thy cheek against mine own = Lehn' deine Wang' an meine Wang' : op. 1, no. 1 ; When through the piazzetta = Wenn durch die Piazzetta : op. 50, no. 3 ; Row gently here, my gondolier! = Leis' rudern hier, mein Gondolier! : op. 50, no. 4 / Adolf Jensen -- Why? = Warum? : op. 6, no. 5 ; None but the lonely heart = Nur wer die Sehnsucht kennt : op. 6, no. 6 ; Disappointment = Déception : op. 65, no. 2 / Piotr Ilyitch Tchaïkovsky -- As my dear old mother = Als die alte Mutter : op. 55, no. 4 / Antonín Dvořák -- Elegy = Elégie / Jules Massenet -- From Monte Pincio = Vom Monte Pincio ; The first primrose = Mit einer Primula veris ; A swan = Ein Schwan ; At the brookside = An einem Bach ; The old mother = Die alte Mutter ; The mountain maid = Das Kind der Berge : op. 67, no. 21 / Edvard Grieg -- Florian's song = Chanson de Florian / Benjamin Godard -- Ah! the torment! = Ach! die Qualen : op. 18, no. 5 / Ignace Jan Paderewski -- The sea : op. 47, no. 7 / Edward A. MacDowell -- Serenade = Ständchen : op. 17, no. 2 / Richard Strauss. |
Abstract |
While simple folksongs have always been sung, the lyric art-song, in which the piano plays as large a part as the vocal melody, is practically a product of the nineteenth century. This book presents 50 of the finest songs of this period with complete vocals and accompaniments, original words, and English translations. Unabridged, unaltered republication of original (1903) edition. Includes biographical introduction. |