ECU Libraries Catalog

VVusku Wuttestamentum Nul-Lordum Jesus Christ nuppoquohwussuaeneumun.

Other author/creatorEliot, John, 1604-1690, translator.
Other author/creatorCompany for Propagation of the Gospel in New England and the Parts Adjacent in America.
Other author/creatorCompany for Propagation of the Gospel in New England and the Parts Adjacent in America, publisher.
Format Electronic and Book
Publication InfoCambridge [Mass.] : Printed [by Samuel Green] for the Right Honourable Corporation in London, for the Propogation [sic] of the Gospel among the Indians in New-England, 1680 [i.e., 1681]
Description260 unnumbered pages ; (4to)
Supplemental Content Evans Digital Edition
Uniform titleBible. New Testament Algonquian. Eliot. 1681.
Series Early American imprints. First series ; no. 279. ^A478749
General note"This is the second edition of the New Testament; and, according to Thomas, consisted of twenty-five hundred copies, five hundred of which were bound up with the Indian Catechism [Evans 138?], and the remainder of the edition reserved to complete a second edition of the whole Bible which appeared in 1685, in which form it is usually found bound. The title and greater part of the New Testament were printed in 1680, but the Testament was not completed until the year following."--Evans. Reported copies of this separate issue may be copies taken from the whole Bible of 1685.
References Evans 279
References Wing (2nd ed.) B2759
Other formsMicroform version available in the Readex Early American Imprints series.
Reproduction noteElectronic text and image data. [Chester, Vt. : Readex, a division of Newsbank, Inc., 2002-2004. Includes files in TIFF, GIF and PDF formats with inclusion of keyword searchable text. (Early American imprints. First series ; no. 279).
Other titleWusku Wuttestamentum Nul-Lordum Jesus Christ nuppoquohwussuaenumun.

Available Items

Library Location Call Number Status Item Actions
Joyner Electronic Resources Access Content Online ✔ Available