| Frequency | Weekly, Mar. 1998- |
| General note | Title from caption. |
| General note | Latest issue consulted: Vol. 6, ed. 24 (junio 1999). |
| Special numbering | Vol. 1, ed. 7 (Sept. 1994) misnumbered as: v. 1, ed. 6. |
| Special numbering | Aug. 1994 not published? May 21-June 11, 1998 not published? |
| Reproduction note | Joyner- Microfilm. 1994:Mar.- :[Gaps]. Chapel Hill, N.C. : University of North Carolina at Chapel Hill, Library Imaging & Photographic Service, 2003. microfilm reels ; 35 mm. |
| Preceding title |
Voz del pueblo (Chapel Hill, N.C.) |
