ECU Libraries Catalog

Chants cosaques.

Author/creator Ensemble Volnitza
Format Audio (CD) and Musical Sound Recording
Publication InfoParis, France : Maisons des cultures du monde : Auvidis, distribution, ℗1994.
Description1 audio disc (60 min.) : digital ; 4 3/4 in.
Subject(s)
Variant title Parallel title on container: Cossack songs
Series Inedit
Inedit. ^A687643
Contents Notre Don paisible s'agita = Our peaceful Don is agitated (2:37) -- Gloire au héroes Platov = Glory to the hero Platov (1:43) -- Toi, Russie, mère Russie = Russia, Mother Russia (3:03) -- Mon pays bien-aimé = My beloved country (3:14) -- Près du pont, l'herbe a poussé = Near the bridge, the grass has grown (1:28) -- Le Cosaque est parti au loin = The Cossack has gone far away (3:36) -- Cavaliers, amis, en marche = Horsemen, friends, get going (1:36) -- J'étais une fille sage = I was a good girl (1:53) -- Sur la route du Caucase = On the road to the Caucasus (1:49) -- Oï, ne pleure pas Olia = Oy, don't cry Olia ; Les bleuets au bord de l'eau = The cornflowers by the water's edge (1:37) -- Il est temps de se marier = It is time to get married (1:23) -- Nous, les fils du célèbre pays de Kouban = We, the sons from the famous country of Kouban (3:03) -- Nous avons traversé le fleuve Kouban = We've crossed the river Kouban (2:16) -- Champ vert, pourquoi as-tu noirci? = Green field, why have you darkened? (4:40) -- Chant burlesque = Burlesque song (2:34) -- Ode à Tarass Chevtchenko = Ode to Taras Shevchenko (2:34) -- Gueï, sur la montagne de neige = Guei, on the snow mountain (1:28) -- Là-bas, au Kouban = Over there, in the Kouban (3:15) -- Ces yeux-là = Those eyes (3:08) -- Dans notre jardin = In our garden (1:49) -- J'irai au moulin = I'll go to the mill (3:05) -- Ma mère m'a grondé = My mother scolded me (1:24) -- Maman ne se sent pas bien = Mama doesn't feel well (2:00) -- Chant burlesque = Burlesque song (1:17) -- Oï, elle allait par le chemin = Oy, she went down the road (2:58).
General noteCompact disc.
General noteProgram notes, notes on the ensemble, and texts of the songs in French and English ([16] p. : ill.) inserted in container.
Performer Performed by the Volnitza Ensemble of Rostov.
Date/time/place of a event noteRecorded Feb. 6, 1994.
LanguageSung in Russian, Ukrainian, and the Cossack dialect of Kouban.
Publisher numberW 260057 Maison des cultures du monde

Available Items

Library Location Call Number Status Item Actions
Music Music Media - Ask at Circulation Desk CD-3962 ✔ Available Place Hold